Thursday, July 28, 2011

'பிளாக்மெயில்' வார்த்தை பிறந்த விதம் !


ஸ்காட்லாந்து சொல்லான 'மெயில்' என்பதற்க்கு வாடகை அல்லது வரி என்று பொருள். முதலாம் ஜேம்ஸ் அரசர் காலத்தில் வரிகள் வெள்ளி நாணயங்களில் செலுத்தப்பட்டன. அதை 'ஒயிட் மெயில்' என்று கூறுவர்.

16-ம், 17-ம் நூற்றாண்டுகளில், ஸ்காட்லாந்து எல்லைகளில் விவசாயிகளுக்கு ஆபத்து நேரக்கூடாது என்றால் பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்று கொள்ளையர்கள் பயமுறுத்தினர். 'கருப்பு' என்பது அவர்கள் நாட்டில் தீயதைக் குறிக்கும். இவ்வாறு கொடுமையாக வரி வசூலிப்பது, 'கறுப்பு வரி' என்று அழைக்கப்பட்டது. அதுதான் 'பிளாக் மெயில்' பிறந்த விதம்.


தகவல் : தினத்தந்தி.

0 comments:

Post a Comment